Politique de protection des renseignements personnels

Nous utilisons des témoins pour améliorer votre expérience et suivre votre interaction avec le site. En acceptant, vous consentez à leur utilisation. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails ou la page témoins de navigation pour savoir comment modifier vos préférences d’utilisation.

Où souhaitez-vous
partager ?

L’adresse URL a bien été copiée dans votre presse-papier.
Aa

Ton passeport vers le bonheur!

La carte du citoyen ou du non-résident est obligatoire pour t’inscrire à toute activité offerte par le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire. Elle est aussi requise pour accéder à la plage municipale et pour avoir accès aux services de la bibliothèque Laurent-Savage! 

Services offerts aux détenteurs de la carte du citoyen : 

  • Abonnement à la bibliothèque, incluant la participation aux activités gratuites d’animation (certains services sont toutefois payants); 
  • Inscription aux activités sportives, culturelles et récréatives offertes par la Ville, au coût annoncé dans la programmation;
  • Inscription au camp d’été et de la relâche scolaire à un tarif préférentiel;
  • Inscription aux activités des organismes et associations sportives reconnus par la Ville selon les tarifs en vigueur;
  • Admission gratuite à la plage municipale de la Sablière et au patinage libre à l’Olympia Deux-Montagnes.

Consulter la politique

Demande et renouvellement

Première demande

Carte du citoyen

Pour obtenir ta première carte du citoyen, présente-toi au comptoir d’accueil du centre communautaire ou au comptoir de prêt de la bibliothèque, sur les heures d’ouverture et avec les documents demandés. À noter que la carte du citoyen est gratuite pour les résidents et renouvelable chaque année. 

Documents requis - 0-17 ans

  • Pièces d’identité du parent ou du tuteur (permis de conduire, carte d’assurance maladie ou passeport); 
  • Si l’adresse de résidence n’est pas disponible sur la pièce d’identité du parent ou du tuteur, un document sur lequel figure le nom et l’adresse devra être présenté (compte de taxes municipales ou scolaires de l’année en cours, facture de services publics, acte notarié pour l’achat récent d’une propriété);
  • Documents requis pour l’enfant* (certificat de naissance permettant d’établir le lien entre le citoyen et l’enfant, dernier bulletin scolaire de l’enfant, document d’allocation familiale Québec, document d’allocation canadienne pour enfants ou, dans le cas d’un tuteur légal, une copie du jugement déclarant le citoyen comme tuteur de l’enfant).
* Le nom de l’enfant et l’adresse reliée à l’adresse de son parent ou son tuteur doivent apparaître sur le document afin de prouver le lien entre le résident adulte et le résident mineur.

La présence de l’enfant ainsi que du parent ou du tuteur est requise lors de l’émission de la carte.

Documents requis - 18 ans et plus (ou 14 ans et plus si la personne possède un permis de conduire valide)

  • Pièce d’identité (permis de conduire, carte d’assurance-maladie ou passeport);
  • Si l’adresse ne figure pas sur la pièce d’identité, celle-ci doit être accompagnée d’un document sur lequel figure le nom et l’adresse de la personne désirant obtenir sa carte du citoyen (compte de taxes municipales ou scolaires de l’année en cours, facture de services publics, acte notarié pour l’achat récent d’une propriété).
Renouvellement

Carte du citoyen

Pour renouveler ta carte du citoyen, présente-toi au comptoir d’accueil du centre communautaire ou au comptoir de prêt de la bibliothèque, sur les heures d’ouverture et avec les documents demandés. La carte est renouvelable gratuitement à sa date d’expiration ou au cours du mois précédant sa date d’échéance. 

Documents requis

  • Pièces d’identité (permis de conduire, carte d’assurance maladie ou passeport);
  • Si l’adresse de résidence n’est pas disponible sur la pièce d’identité, un document sur lequel figure le nom et l’adresse devra être présenté (compte de taxes municipales ou scolaires de l’année en cours ou facture de services publics);
  • Carte du citoyen échue.

À noter qu’une personne peut faire renouveler la carte des autres membres de sa famille résidant à la même adresse en présentant les pièces d’identités (ou une copie de ceux-ci), les documents demandés (ou une copie de ceux-ci) ainsi que les cartes du citoyen à renouveler. Si toutes les cartes des membres d’une famille n’ont pas la même date d’expiration, la nouvelle date d’expiration sera la même pour toutes les cartes, même si la carte d’une ou de plusieurs personnes expire plus d’un mois plus tard.

Première demande

Carte du non-résident

Avantages de la carte du non-résident

  • Abonnement à la bibliothèque municipale inclus à l’achat de la carte du non-résident (certains services sont toutefois payants); 
  • Inscription aux activités d’animation de la bibliothèque, selon les tarifs en vigueur;
  • Inscription aux activités sportives, récréatives et culturelles offertes par la Ville, selon les tarifs en vigueur (la priorité d’inscription est toutefois accordée aux détenteurs de la carte du citoyen).

Se procurer la carte du non-résident

Toute personne physique étant domiciliée dans une autre ville que Sainte-Marthe-sur-le-Lac est admissible à l’obtention d’une carte de non-résident. Le propriétaire d’un immeuble situé sur le territoire marthelacquois dont le domicile permanent est situé dans une autre ville est également considéré comme un non-résident.

La carte du non-résident est émise pour une durée d’un an au coût de 40 $*. Elle peut être créée et renouvelée au comptoir d’accueil du centre communautaire ainsi qu’au comptoir de prêt de la bibliothèque municipale, durant les heures d’ouverture.

Les citoyens de 14 ans et plus peuvent obtenir leur carte de non-résident seuls en présentant les pièces justificatives demandées, tandis que ceux de 13 ans et moins doivent fournir une autorisation écrite d’un parent ou d’un tuteur en plus des autres documents requis.

*Prix sujet à changement, selon la tarification en vigueur.
Renouvellement

Carte du non-résident

La carte du non-résident est renouvelable pour un an au coût de 40 $*. Une vignette autocollante indiquant la nouvelle date d’expiration (jour/mois/année) est apposée au verso de la carte, la date d’émission (jour/mois/année) apparaissant au recto. La nouvelle date d’expiration correspondant à la journée du renouvellement, plus un an.

*Prix sujet à changement, selon la tarification en vigueur.